Le succès de la Vallée d’Aoste sur les marchés touristiques italiens et internationaux est confirmé par une croissance constante des présences touristiques, qui ont fait enregistrer des flux significatifs, tant pour la saison d’hiver que pour la saison…
L’année qui s’achève a été marquée par une importante redéfinition des activités attribuées à l’Assessorat, avec le regroupement des secteurs des ouvrages publics, du territoire et de l’environnement : un choix qui s’est avéré stratégique et judicieux…
Le dossier concernant les perspectives de la Vallée d’Aoste et des territoires de montagne dans l’Europe de demain a été au centre d’un long débat lors de la première journée du Sommet Grand Continent, un rendez-vous international auquel des…
Il Consiglio Valle, nella seduta del 14 dicembre 2023, dopo tre giorni di dibattito, ha approvato, con 19 voti a favore, 15 contrari e 1 astensione, la legge di stabilità regionale e il bilancio di previsione della Regione per il triennio 2024-2026. Con questa decisione, si…
Dans un élan de fierté régionale, la Vallée d’Aoste se prépare à briller lors de la finale nationale du Trophée CONI Winter. Le Président de la Région, Renzo Testolin, et l’Assesseur au Tourisme, Sport et Commerce, Giulio Grosjacques, le 11 décembre…
Le Président de la Région RenzoTestolin, en son nom personnel et au nom du Gouvernement régional, a transmis une lettre de condoléances à la famille de Léonard Gianadda, auquel la Région a attribué en 2021 la décoration d’Ami de la Vallée…
Nella seduta del Consiglio Valle di mercoledì, è stato approvato un importante disegno di legge che riguarda il reclutamento dei segretari degli enti locali della Valle d’Aosta. Per l’Union Valdôtaine sono intervenuti Erik Lavevaz e Renzo Testolin.
Lavevaz…
Mercredi 8 novembre, le Conseil de la Vallée a entamé l’examen du Document de l’économie et des finances régionales pour la période 2024-2026. Le Président de la Région, Renzo Testolin, a été chargé de présenter le document à…
La Giunta Regionale, nel pomeriggio di lunedì 6 novembre, ha presentato alle associazioni di categoria e alle organizzazioni sindacali i dettagli della legge di stabilità e del bilancio programmatico per il triennio 2024-2026, oltre al Programma regionale dei lavori…