Rapport fin d’année

Reprise et Expansion Économique en Valle d’Aosta en 2023

En 2023, la région de la Vallée d’Aoste a presque complètement récupéré de la chute économique subie en 2020, revenant ainsi aux niveaux d’avant la pandémie et atteignant une valeur réelle d’environ 4 milliards et 670 millions. Dès 2021, les flux touristiques ont enregistré une expansion constante et significative. L’économie de la Vallée d’Aoste continue sur la voie de la reprise post-Covid, bien que à des rythmes inférieurs et sous l’impact d’un contexte d’incertitude notable, exacerbé par l’escalade des tensions géopolitiques, les dynamiques inflationnistes toujours marquées et la faiblesse des échanges internationaux.

Toutefois, selon les données prévisionnelles les plus récentes, en 2023, le PIL régional pourrait connaître une croissance de +1,2%, faisant suite à une croissance de +3,2% en 2022 et de +5,2% en 2021. Cette tendance au développement se confirme également pour la saison hivernale 2022-2023 et pour l’été 2023, avec des arrivées et des présences touristiques atteignant des niveaux records depuis 2007. Parmi les secteurs économiques, le tourisme est probablement celui qui a le plus contribué à la croissance économique durant cette phase.

En résumé, on peut affirmer que le secteur touristique a confirmé et consolidé sa reprise en 2022. L’année 2023 semble non seulement marquer le dépassement de tous les écarts causés par la pandémie, mais aussi enregistrer une expansion supplémentaire du secteur, atteignant ainsi des niveaux records.

I numeri

La situazione socio-economica della Valle d’Aosta

Nel corso del 2022, è proseguita l’evoluzione positiva dei trend occupazionali, iniziata nel secondo trimestre del 2021 e che si è via via rafforzata. Il livello medio degli occupati nel 2022 è stato di circa 55.200 unità, con un aumento significativo rispetto al 2021 (+4,6%), ritornando così ai livelli pre-pandemici e recuperando completamente le perdite seguite all’emergenza sanitaria. In parallelo, l’area della disoccupazione si è ridotta in modo importante, sia rispetto al 2021 che al 2019, attestandosi a circa 3.100 unità, ovvero il livello minimo dal 2018.

Anche la partecipazione al mercato del lavoro mostra un’evoluzione positiva rispetto all’anno precedente (+2,5%). Questi trend, seppur con minore intensità, continuano nella prima parte del 2023: l’occupazione tendenziale, ovvero al netto degli effetti stagionali, continua a crescere e la disoccupazione prosegue nella sua dinamica di contrazione. Anche gli ingressi nel lavoro crescono nel 2023, sebbene con un rallentamento tendenziale.

Segnali positivi emergono anche dal tessuto produttivo, con la conferma del trend di sviluppo delle imprese attive. Le informazioni più aggiornate, a settembre 2023, indicano che il numero delle imprese attive ha registrato una nuova crescita tendenziale (+0,5%, pari a +56 unità), portando il loro totale a oltre 11.100 unità.

La parole au Président de la Région, Renzo Testolin

« 

« Les défis auxquels doit faire face la Vallée d’Aoste depuis quelques années sont ceux d’une montagne qui souhaite vivre, se développer du point de vue socio-économique et sauvegarder son milieu naturel, dans un esprit de cohésion sociale et de durabilité. D’aucuns affirment que ces dimensions différentes, mais complémentaires, sont inconciliables ; nous savons bien que ça n’est pas le cas, comme notre histoire nous l’a montré, et c’est donc dans cette direction que nous orientons nos politiques. Le sujet a dernièrement été au cœur des discussions lors du Grand Continent Summit Valle d’Aosta Vallée d’Aoste 2023, auquel ont participé quelques personnalités d’envergure internationale de la scène politique, économique et du monde académique.
En outre, certaines de ces questions ont été inscrites à l’ordre du jour des entretiens italo-français dans le cadre du Comité de
coopération transfrontalière prévu par le Traité du Quirinal, auquel j’ai eu l’honneur de participer à Turin.
Le fait d’avoir pu donner une visibilité internationale aux problèmes sur lesquels nous travaillons depuis longtemps et d’avoir
remis la Vallée d’Aoste au centre du débat est l’un des résultats de cette année 2023 qui nous réjouit et nous projette vers un
2024 riche de défis et d’opportunités.
C’est dans ce contexte national et international que la Vallée d’Aoste entend jouer un rôle de premier plan, car nous savons
que notre communauté est tout à fait capable d’exercer des fonctions de gouvernement avec un grand sens des responsabilités et de la mesure, fonctions au nombre desquelles figure la gestion d’un territoire magnifique, bien que complexe. Nous avons d’ailleurs fait nos preuves cette année à l’occasion de plusieurs sinistres – comme l’incendie qui a frappé le territoire d’Aymavilles ou les glissements de terrain qui se sont produits à Oyace et à Bionaz -, et ce, notamment grâce au travail ininterrompu de la Protection civile et de tous les sujets ayant pris part aux opérations : le Corps valdôtain des sapeurs-pompiers, le Corps forestier de la Vallée d’Aoste, les sapeurs-pompiers volontaires et les forces de l’ordre.
Gouverner une région autonome implique de gérer efficacement les dossiers actuels, mais surtout de savoir examiner les
questions en profondeur et de voir loin, dans une perspective d’avenir qui s’inspire et tire sa force de l’histoire, de la culture et
des expériences marquantes du passé. Le budget pluriannuel que le Conseil de la Vallée a récemment approuvé nous invite
à l’optimisme, car ces fonds importants nous permettent d’accorder davantage d’attention avant tout à la santé et à l’éducation : deux secteurs qui représentent globalement presque 38% des sommes engagées.
La « durabilité » est le maître mot qui inspirera notre action. Et ce, dans tous les domaines : politiques de l’emploi, essor économique, mobilité durable, développement énergétique, sauvegarde et contrôle du territoire, mais aussi services à la personne, santé, bien-être, soutien aux catégories les plus fragiles, aux personnes handicapées et aux classes les plus défavorisées ; nous aurons aussi une attention particulière pour le monde du bénévolat, la promotion des études et celle de la croissance professionnelle.

La Vallée d’Aoste veut croître et se développer, sans pour autant oublier ses racines et les valeurs sur lesquelles se fonde sa
communauté. Nous voulons constituer un témoignage concret de ce que « la dimension locale a des ressources dont la dimension globale ne dispose pas : être un levain, enrichir, lancer des dispositifs de subsidiarité », comme le suggère le Pape
François dans son encyclique « Tous Frères ». Durant les célébrations franciscaines, où la Vallée d’Aoste a été l’invitée
d’honneur de cette année, nous avons pleinement partagé cette citation, qui résume bien le parcours d’autogouvernement
que le peuple valdôtain a entrepris au cours des siècles, parcours qui nous permet aujourd’hui d’être une région dotée d’un
Statut spécial, approuvé par loi constitutionnelle en janvier 1948 et fruit d’une autonomie reconquise après la Résistance,
dont nous avons commencé à célébrer le 80e anniversaire, avec diverses manifestations organisées dès cette année à l’occasion de l’anniversaire de l’armistice du 8 septembre 1943.
C’est donc riches de notre passé que nous nous projetons vers un avenir de croissance, toujours respectueux des valeurs
qui doivent rester au cœur de la vie quotidienne de chacun d’entre nous et se traduisent par la force de la famille, par le
fait de parvenir à accepter sans condition l’affection de nos proches et à serrer la main de ceux qui nous apprécient, en
ne cessant jamais d’honorer les véritables valeurs d’une communauté unie et solidaire. Voilà ce que nous a enseigné cette année Leonardo Lotto, ce jeune homme valdôtain qui a prononcé un discours très touchant lors de sa soutenance de maîtrise et a affirmé qu’il faut avoir la force de saisir à chaque instant l’opportunité de changer le monde : son témoignage bouleversant donne du courage à toutes les personnes auxquelles le destin a réservé un parcours difficile ».