du Conseildu Gouvernement RégionalLe groupe Conseiller

Solidarité sans frontières : la Protection Civile de la Vallée d’Aoste au secours de la Toscane frappée par le mauvais temps

Une fois de plus, la communauté de la Vallée d’Aoste démontre son esprit de solidarité et de coopération. En réponse à l’urgence en Toscane causée par la tempête Ciaran, la Protection Civile de la Vallée d’Aoste a lancé une intervention d’aide.

Le matin de samedì 4 novembre, depuis la caserme Erik Mortara des pompiers d’Aoste, le premier contingent de la Protection Civile de la Vallée d’Aoste s’est mis en route. Destination : Campi Bisenzio, en Toscane, région sévèrement touchée par le mauvais temps. Leur arrivée est prévue dans l’après-midi.

Face à cette crise provoquée par la tempête Ciaran, le Département national de la Protection Civile a sollicité l’aide des régions pour gérer les difficultés engendrées par ce temps exceptionnellement mauvais. La région autonome de la Vallée d’Aoste a immédiatement répondu présent et a activé sa colonne mobile régionale de Protection Civile dès hier soir.

Le premier groupe est composé de 6 professionnels et 3 volontaires, ainsi qu’un fonctionnaire des pompiers, 7 volontaires des associations de Protection Civile de la Vallée d’Aoste et un technicien du Département de la Protection Civile de la Vallée d’Aoste. D’autres forces régionales de volontariat de l’ANPAS se sont également mobilisées sur activation de leur salle opérationnelle nationale.

Lors du départ du convoi de secours, le président de la région Renzo Testolin et le chef de la Protection Civile Valerio Segor étaient présents. Ils ont remercié « tous ceux qui se sont rendus disponibles, confirmant la solidarité habituelle qui caractérise toujours notre région dans le cadre du système de Protection Civile, en souvenir de toute l’aide que nous avons reçue dans le passé pour surmonter des urgences, comme l’inondation d’octobre 2000, qui a durement frappé notre territoire ».

« Dans un moment aussi difficile pour la Toscane », déclare le président Testolin, « j’exprime ma proximité personnelle, celle du gouvernement régional et de toute la communauté valdôtaine au président Eugenio Giani et à toute la population qui, en ces moments, fait face aux difficultés dues à cette exceptionnelle vague de mauvais temps ».

Cet acte de solidarité de la Vallée d’Aoste envers la Toscane est un exemple éloquent de la fraternité et de l’entraide entre régions italiennes en temps de crise.

se sei un autonomista e ti piace il progetto Peuple Valdôtaine Blog
Scrivici!

Saremo felici di contattarti e darti il tuo spazio di espressione