Le Conseil de la Vallée a approuvé le compte consolidé de l’exercice financier 2022 (20 voix pour et 15 abstentions) ainsi que le premier ajustement du budget prévisionnel 2023 de la Région autonome de la Vallée d’Aoste (19 voix pour et 16 abstentions). Les recettes se sont élevées à 1 622 millions d’euros, tandis que les dépenses se sont élevées à 1 294 millions. L’avanzo di amministrazione disponibile al 31 dicembre 2022 risulta essere di 242 milioni e 132.000 euro: di questo avanzo, 172,4 milioni vengono utilizzati immediatamente attraverso il primo provvedimento di assestamento del bilancio.
In dettaglio con tali fondi sono incrementati di 60 milioni di euro gli stanziamenti per la realizzazione del complesso ospedaliero Umberto Parini; viene rifinanziato per 14,5 milioni di euro il contributo straordinario a sostegno degli investimenti previsto dalla legge 21/2022 per favorire la ripresa delle attività economiche e produttive nel contesto di incremento dei prezzi dell’energia e delle materie prime; è previsto un finanziamento di 35 milioni di euro a favore del fondo di rotazione per la ripresa dell’industria edilizia con particolare riguardo ai mutui per la prima casa, previsti dalla legge 3/2013 in materia di politiche abitative; sono stanziati 13,5 milioni di euro per il finanziamento del settore degli impianti a fune; infine, si autorizza Finaosta a procedere all’estinzione anticipata dei mutui già contratti con la Cassa depositi e prestiti ai sensi della legge finanziaria 2010-2013, destinando 49,3 milioni di euro.
Pour le Président de la Région, Renzo Testolin : « Le compte rendu présente une image positive de l’année 2022, avec une augmentation des recettes qui a généré un excédent important et une capacité de paiement respectant les délais. L’approche a toujours été prudente dans le but de consolider une structure que l’on peut considérer en bonne santé. Dans l’ajustement, il y a cinq premières initiatives majeures : en dehors des 60 millions pour l’hôpital – qui font partie d’un parcours fortement voulu par ce gouvernement -, et des 50 millions pour rembourser les prêts contractés avec la Caisse des dépôts et consignations afin d’économiser les intérêts passifs, les autres initiatives – financement de contributions aux entreprises pour 14 millions, financement de fonds de rotation pour les premières maisons pour 35 millions et investissements dans les installations à câbles pour 13,5 millions – avaient déjà été exprimées lors de l’approbation du budget triennal et font partie d’une planification bien définie. Au-delà des positions qui seront exprimées par le vote, nous accueillons favorablement le fait qu’il y ait un consensus sur certains sujets, tandis que nous réaffirmons que d’autres sont le fruit de choix importants et clairs. Nous travaillons sur la prochaine modification budgétaire pour l’utilisation des 70 millions restants qui interviendront dans d’autres secteurs, de manière plus étendue et tout aussi nécessaire pour apporter des réponses précises aux attentes des citoyens. »
Il Consiglio ha poi preso atto di dodici relazioni della Sezione regionale di controllo della Corte dei Conti: rendiconto generale della Regione per il 2021; gestione del servizio sanitario della Regione per il 2021; gestione dei cofinanziamenti regionali per interventi sostenuti con fondi europei in Valle d’Aosta nel 2021; piano di ristrutturazione aziendale della Casinò de la Vallée Spa, approvato dal Consiglio regionale a maggio 2017; linee programmatiche del controllo concomitante della Sezione regionale di controllo per la Valle d’Aosta per il 2023; rendiconto dell’esercizio 2020 dei Comuni della Valle d’Aosta con popolazione inferiore a 5.000 abitanti; progetto « Arvier agile ». La cultura del cambiamento », finanziato nell’ambito del Piano nazionale di ripresa e resilienza; piano di revisione ordinaria delle partecipazioni societarie detenute dalla Regione al 31 dicembre 2021; stato di attuazione del PNRR nella Regione per il 2022; tipologia delle coperture finanziarie adottate nelle leggi regionali approvate nel 2022 e tecniche di quantificazione dei relativi oneri; rendiconto dell’esercizio 2020 e controlli interni 2020 e 2021 del Comune di Aosta; bilancio consolidato della Regione per il 2021.