Logo Union Valdotaine Le Peuple Valdotain
NUMERO / 4 mars 2010  -  Courriel Accueil

Les anniversaires du Statut Spécial et de l’Autonomie
« Plus de compétences pour notre Région »

Les rapports entre Région, Etat Italien et Europe étaient au centre de l’allocution prononcée dimanche dernier, 28 février, par le président du Gouvernement Valdôtain, Augusto Rollandin lors des célébrations du 64ème anniversaire de l’Autonomie et du 62ème anniversaire du Statut Spécial.
«Notre région est prête à collaborer avec les autres régions italiennes ayant des capacités fiscales plus petites – a dit le président Rollandin – mais il faut avoir des règles sûres qui puissent garantir qui se situe dans des conditions favorables. Nous sommes disponibles aussi à assumer de nouvelles fonctions qui sont, en ce moment, exercées par le Gouvernement Italien sur notre territoire ; mais il faut bien sûr discuter de la compensation des coûts de ces services».
Le président Rollandin a parlé également du Pacte de Stabilité, qui oblige les communes et le gouvernement régional à travailler dans des conditions économiques très difficiles.
«On doit complètement revoir ces règles, pour éviter des situations paradoxales comme une avance de budget qui existe seulement à cause des réglementations nationales. C’est de l’argent réel que les administrateurs ne peuvent pas utiliser pour faire des investissements qui, en cette période de crise financière, pourraient être utiles pour la création de nouveaux emplois».
Côté Europe, le président Rollandin a affirmé que «l’autonomie de la Région risque d’être réduite à une “autonomie relevant du régime de minimis”, comme nous avons pu le constater, avec amertume, encore en cette période de crise », tout en précisant que « l’Europe nous offre également d’importantes opportunités, telles que la possibilité de constituer un Groupement européen de coopération territoriale, même si la longue procédure bureaucratique menant à la création de l’Eurorégion Alpes Méditerranée n’est pas encore termine».
Pendant la cérémonie ont également pris la parole le président du Conseil Albert Cerise et le président du Conseil permanent des Collectivités locales (Celva) Elso Gérandin. Albert Cerise a parlé de la nécessité de percevoir «l’identité non pas seulement comme un patrimoine à conserver, mais comme un processus en transformation, en n’abusant pas de la mémoire avec des nostalgies inutiles, mais plutôt en regardant avec confiance vers le futur, ayant pleine conscience de notre identité montagnarde et en perspective, le développement d’une interculturalité, prenant en compte le lien interpersonnel, le dialogue, l’insertion, le projet collectif qui allie unité et diversità».
Quant à Elso Gérandin, le président du Celva a souligné «qu’au Val d’Aoste, le système financier fonctionne de la meilleure des manières possibles. L’Administration régionale garantit des disponibilités financières aux collectivités locales, qui sont par conséquent plus autonomes. Il ne faut pas arrêter la politique de la diminution des dépenses, mais continuer à investir encore sur l’amélioration du territoire valdôtain».




INDEX DU NUMERO DOWNLOAD PDF Accueil


©2001 - 2010 Le Peuple Valdôtain
Realizzazione e gestione: armandesign